Café da manhã japonês fez um cover Simlish para The Sims 4 porque o absurdo nunca envelhece

6

Você se tornou um artista se não estiver cantando em uma linguagem inventada para um Sims jogos? Há uma tradição orgulhosa de músicos populares como Carly Rae Jepsen ou Janelle Monáe regravando músicas em Simlish, a linguagem do jogo de Os Sims, e agora, a célebre artista alternativa Japanese Breakfast (Michelle Zauner) é juntando-se às suas fileiras com um cover de seu single “Be Sweet” para The Sims 4 Cottage Living.

A faixa de Zauner é de verão e eminentemente dançante, e parece a mesma sob um trailer vendendo mais recursos para The Sims 4, mesmo com o refrão transformado em “Ya wana baleesh da voo ya wana baleeeeeeeeesh”. Também é deliciosamente estranho como todos os covers de “Simlish” são – eu adoro ouvir músicos famosos cantando bobagens! Confira a música em inglês (com a Arquivos X videoclipe inspirado) para uma melhor comparação:

Simlish é um tipo de conversa infantil deliberadamente cultivada, que se baseia mais no ritmo, na emoção e na cadência do que na tradução direta de um idioma para outro, de acordo com Os Sims' desenvolvedores. Há algo bizarro em ouvir uma música que você ama filtrada Os Sims' quase compreensível, mas um balbucio digital totalmente inescrutável. É ainda mais estranho ver isso acontecer pessoalmente, como neste agora infame vídeo de Katy Perry:

Emprestar algum talento para um jogo clássico de simulação de vida também não é a única incursão de Zauner nos videogames. O artista também é compor música para Sable, um próximo jogo de mundo aberto para Xbox e PC. Acabamos de aprender no Festa dos Jogos de Verão naquela Sable será lançado ainda este ano em 23 de setembro de 2021.

Fonte: The Verge